A Foundering Football Star Killed a Family. No One Knows Why. He struggled to find work. His last-ditch chance to make an N.F.L. team fizzled. He had a child to support and little apparent [...]